Submissões

Instruções para Autores

1. Apresentação domanuscrito.

Mundo Agrario aceita trabalhos inéditos em espanhol, português, inglês oufrancês. Todos os manuscritos deveramse-preparar com um processador de texto do tipo Word, Open Word ou compatível. Otamanho da página será A4 (29,7 x 21 cm), em sentido vertical, com 2,5 cm nos margens esquerdo e direito, superior e inferior. Utilizar-se-á o tipo de letra Arial, tamanho 12 e se escreverá o texto comentrelinhamento1,5. As páginas sem numerar. A quantidade máxima de páginas permitidas para um manuscrito varia segundo o tipo de contribuição, como segue:

· Artigos de pesquisa originais e inéditos: 40 páginas

. Comunicações: 20 páginas.

. Resenhas e críticas bibliográficas: 5 páginas.

Tudo o texto (incluído o título, os autores, a filiação, etc.) deve começar na margem esquerda, sem centrar. Utilize só letra regular, evitando as maiúsculas em bloque, a letra negrito ou itálico, o texto sublinhado, etc., exceto das formas permitidas para destaque (ver abaixo o apartado 6.k).

Dois arquivos devem ser enviados com as regras acima.

Um (1) com nome(s) completos do autor e dois (2) preparado para a duplo-cego. Isto significa que deve omitir a informação dos autores, sua filiação e endereço respetivos.

Arquivo con autor
a. Título.
b. Título traduzido.
c. Nome(s) e sobrenome (s) completos do autor ou dos autores.
d. Filiação de cada um dos autores.
e. Contributor Roles Taxonomy (Declaración de autoría / CRediT) de cada um dos autores.
En el caso de más de un autor por artículo, se deberá incorporar la
Declaración de autoría o roles de colaboración^(*) de cada integrante, es decir, el o los roles que cada autor cumple en la autoría del artículo, que puede ser diferente o la misma para cada uno, y puede ser mas de un rol en cada caso. [La definición de cada rol de colaboración (CRediT) se encuentra disponible en los siguientes sitios: http://vocabularios.caicyt.gov.ar/credit/es/index.php?tema=15&/roles-de-colaboracion o https://credit.niso.org].

^(*) Mundo Agrario, desde el año 2024 y respondiendo a estándares internacionales, incorpora este nuevo requisito para todas aquellas postulaciones de más de un autor.

Arquivo anônimo
a. Título e subtítulo no idioma do texto, como se indica em 2.a.
b. Título e subtítulo traduzido, como se indica em 2.b.

Esta portada será a única enviada aos revisores, portanto deve omitir a informação dos autores, sua filiação e endereço respetivos.

2. Título

a. Título no idioma do texto: deve ser representativo do conteúdo (Arial 14 negrito), se fosse possível ele deve ter uma extensão até 10 palavras. Se fosse necessário podeadicionar um subtítulo de extensão semelhante.

b. Título traduzido: se o título indicado em 2.a estivesse em espanhol ouportuguês oufrancês, adicionaruma tradução aoinglês. Se estivesse eminglês oufrancês, adicionar uma tradução ao espanhol.

3. Autor

a. Nome(s) e sobrenome (s) completos do autor ou dos autores.
b. Filiação de cada um dos autores (Arial 10), indicando com umsubíndicea que autor corresponde dita filiação.

4. Resumo e palavras-chaves.

a. Numapágina separada, incluir um resumo até 100 palavras no idioma do texto. Para os artigos de pesquisa original, as notas de pesquisa e os estudos de acontecimento, indicar no resumo, obrigatoriamente, o objetivo, a metodologia, os resultados eas conclusões, devidamente resumidos. Para os ensaios, artigos de revisão ou estado da arte incluir no resumo os principais aspectos tratados no texto.

b. Incluir até cinco palavras-chaves no idioma do texto.

5. Resumo e palavras-chaves traduzidas.

a. Se o resumo mencionado em 4.a se encontra em espanhol, português oufrancês incluir uma tradução aoinglês. Se estivesse eminglês adicionar uma tradução ao espanhol.

b. Se as palavras-chaves mencionadas em 4.b se encontram em espanhol, português o francês, incluir uma tradução aoinglês de todas elas. Se as palavras-chave estivessem em inglês, adicionar uma tradução ao espanhol de todas elas.

6. Texto

a. Tabelas: Numerar em forma consecutiva e com números arábicos. Fazer referência a elas ou assinala-as no texto (Tabela 1, Tabela 2, etc.). Cada tabela deverá ter o seu próprio título ou cabeçalho na parte superior. Em cada coluna indicar também o título da mesma. Colocar atabelano mesmo arquivo debaixo do título correspondente.

b. Figuras: Designar todas as ilustrações (fotografias, diagramas, gráficos, desenhos, etc.) com o termo “figura” e numera-las consecutivamente com números arábicos. Fazer referência a elas no texto (Figura 1, Figura 2, etc.). As figuras deverão se colocar no mesmo arquivo debaixo do título correspondente. Se o autor considera que a imagem perdequalidade poderá envia-la também como arquivo complementar.

c. Agradecimentos: não é obrigatório. Se for necessário, os agradecimentos se incluirãoao final do texto, antes das referências bibliográficas e devem ser breves (Arial 10). Os autores são responsáveis de solicitar apermissão necessária para mencionar os nomes das pessoas u organizações que, em sua opinião, mereçam o agradecimento.

d. Abreviaturas: as abreviaturas se aclararão a primeira vez que se usem no texto, por exemplo: Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul (AHRS). A partir desta aclaração, se usará somente a abreviatura. Recomenda-se não abusar delas.

e. Unidades de medida: usar as unidades do sistema métrico decimal. As unidades se indicarão com os símbolos aceitados pelo “Bureau Internacional de Pesos e Medidas” (http://www.bipm.org/en/bipm/), por exemplo: cm, m, h, g, kg (centímetro, metro, hora, grama, quilograma). Note-se que são símbolos e não abreviaturas, de modo que não terminam emponto.

f. Números: cada trêsnúmeros usar o ponto como separador (2.284, 13.527). Utilizar a vírgula para indicar os números decimais (17,2 o 3.543,8). Recomenda-se indicar somente um número decimal (35,7 e não 37,68).

g. Notas derodapé: recomenda-se não incluir notas de rodapé. Se for imprescindível, poderia se incluir ao final do trabalho junto às referências bibliográficas. Por favor, não use o aplicativo do processador do texto para este fim. Empregue Arial 10 (escrito semespaço ao início do cada parágrafo).

h. Citações diretas: as citações diretas devemse incluir entre aspas e recomenda-se não abusar delas. Se a citação tivesse mais de duas linhas escreve-as num parágrafo separado com umrecuo à esquerda e à direita de 1 cm.

7. Referências bibliográficas

As referências são apresentadas no final do trabalho segundo a estilo APA de citación (Guía para citas y referencias FaHCE).

8. Envio do manuscrito

Os envios se devem realizar registrando-se nesta base e subindo o artigo emdoc,docx o rtf segundo se indica nos passos a seguir do sistema.

9. Processo editorial e sistema de exame

Todos os manuscritos enviados são recebidos pela “Secretaría de Redacción”, que se ocupa de notificar ao autor.

Os trabalhos sãoexaminados preliminarmente por o“Consejo Editorial” a fim de estabelecer se as temáticas são pertinentes ao alcance declarado pela revista. Se o trabalho enviado não respondesse a este requisito, os aportes sãorechaçados. Quando o primer exame é positivo, se escolhem dois árbitros externo especialistas na área para julgar aqualidade do trabalho. Osistema de revisão e exame adoptado pela revista é duplamentecego (se conserva o anonimato dos autores e dos examinadores).

Os critérios que os árbitros seguem noexame são os seguintes:

1. Obedece ao propósito enunciado

2. Pertinência temática

3. Rigorosidade metodológica

4. Estilo, terminologia e claridade expositiva.

5. Bibliografia

Os possíveis resultados doexame são quatro, a saber:

1. Aceitado semcâmbios.

2. Aceitado semcâmbiossubstantivos.

3. Aceitado condicionalmente (éexaminado pelo“Consejo Editorial” com o objetivo de comprovar as modificações).

4. Rechaçadooferecendo ao autor a possibilidade de modifica-lo ouapresenta-lo de novo, sujeito a um novoexame.

5. Rechaçado (se entrega o manuscrito ao autor simultaneamente com os informes dos examinadores).

Quando o resultado é "4", o manuscrito se entrega aoautor para que ele considere os câmbios sugeridos pelos árbitros. O envio da nova versão deve realizar-se num prazo de trinta dias. Logo o trabalho se põe emconsideração dos árbitros. Admitir-se-ão até duas rodas de exame. Quando os exames são opostos, o editor se encarregará de enviar o trabalho a umterceiro árbitro.

Uma vez aceitado o trabalho, se informará aos autores sobre o volumem e o número no qual será publicado. A revista não cobra nenhum canon por publicar nela.

A“Secretaría de redacción” ocupa-se de corregir o estilo e os aspectos formáis de cada trabalho. Também se encarrega de confeccionar as versões em HTML e em PDF para publica-os no sitio web da revista (http://www.mundoagrario.unlp.edu.ar). O“Consejo Editorial” controla oprocesso de exame e asmodificações para os exames onde seus respetivos informes foram “3”.

Institucional

Centro de Historia Argentina y Americana, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP - CONICET).

Condições para Submissão

Como parte do processo de submissão, os autores devem verificar a conformidade da submissão em relação a todos os itens listados a seguir. As submissões que não estiverem de acordo com as normas serão devolvidas ao autor.

 

1. O pedido não foi publicado previamente nem foiapresentada a outra revista (ou foi proporcionada uma explicação em Comentários ao editor).
2. O ficheiro enviado está emOpenOffice, Microsoft Word, RTF.
3. Acrescentaram-se endereços web para as referências onde foi possível.
4. O texto tementrelinhado 1,5; o tamanho de fonte é 12 pontos tipo de letra Arial; se usa itálica e não destaque (excetuando os endereços URL); e todas as ilustrações, figuras e tabelas estão dentro do texto no sitio que corresponde-lhes e não ao final de tudo.
5. O texto cumpre com os requisitos bibliográficos e de estilo indicados em as Instruções para autores, que se podem encontrar em“Acerca de la revista”.
6. Se estivesse enviando a uma secção da revista que se revisa por pares, tem que se assegurar que as instruções disponíveis em Instruções para autores foram seguidas.

Declaração de privacidade

Os nomes e endereços de correio introduzidos nesta revista se usarão exclusivamente para os fins declarados por esta revista, portanto os dados pessoais não estarão disponíveis para nenhum outro propósito u outra pessoa.